chatty+gallop『確固たる空腹へ』（2009）
「私たちは咀嚼すればする程、空腹になる生き物です。
私たちに指示者はいません。
私たちは盤上に置かれた駒であり、打ち手でもあるのです。
私たちはいつも何かを求めてます。
私たちはそれを求めてます。
ダンスや言葉を使って、駒を動かして行くのです、
しかし、私たちは勝つための方法を探しているのではないのです。」
当時ダンス・ユニット「chatty」のメンバーとして活動していた花本ゆか、松木萌（現・「はなもとゆか + マツキモエ」）と gallopの木村悠介、三鬼春奈が参加したコラボレーション作品。両者共に共同演出で制作をする集団ではあるものの、ダンスとパフォーマンス、身体と言葉など、用いる表現や制作の方法論が異なる中で、双方を尊重しながらも更に新たな創作のプロセスを探究した。私たちが日々感じる<曖昧な空腹感>は何なのかを問いつつ、＜確かな何か＞を探し求めるパフォーマンス。
初演 / 2009 年、 アトリエ劇研（京都）
上演時間 / 60min
構成・演出・出演 / 木村悠介、花本ゆか、松木萌、三鬼春奈
映像出演 / 葵マコ
美術 / 宇田川依里
照明 / 筆谷亮也
音響 / 荒木優光
映像 / 鴨嶋美幸
舞台監督 / 釈迦谷智
制作 / 上田千尋
宣伝美術 / 児玉悟之
記録 / 遠藤幹大
主催 / chatty+gallop
chatty+gallop
“Toward The Convinced Hunger” (2009)
The more we chew, the more we become hungry.
We have no director.
We are the pieces placed on the board and the players.
We are always looking for something.
We are looking for it.
Using bodies and words, we move the piece.
But we are not looking for a way to win.
This is the collaboration work with Yuka HANAMOTO and Moe MATSUKI from dance unit “chatty” ‒ they work as “Yuka Hanamoto + Moe Matsuki” currently. Both “chatty” and “gallop” create the pieces with cooperative direction, but they have differences in the expression approaches in each side. During the creation, they explored a new creative process.
This performance seeks a certain thing while asking what is this ambiguous hunger that we feel always
Premiere: 2009, Kyoto
Running time / 60min
Direction and Performance / Yusuke KIMURA, Yuka HANAMOTO, Moe MATSUKI, Haruna MIKI
Performance in a video / Maco AOI
Scenography: Eri UDAGAWA
Lighting: Ryoya FUDETANI
Sound: Masamitsu ARAKI
Video: Miyuki KAMOSHIMA
Stage manager: Satoshi SHAKADANI
Administration: Chihiro UEDA
Promotional design: Satoshi KODAMA
Photo and video recording: Mikihiro ENDO
Presented by chatty+gallop